Hugo Lindberg, Andreas Inghammar, Secretary, Gabriel von Essen, Maria Wallstam, Martin Berg, Joar Nordvall, Anna Zander (2025)
English
Where do the workers charged with “building the future” sleep after a long day’s—or night’s—work? On Barracks provides a tour of the vinyl sofas, labor law loopholes, facial recognition technologies, battery-powered sustainable development, contaminated soil, homesickness, despondency, and architectural detailin that shape life in a construction barrack. In a work that cuts across genres of critique, theory, inventory, drawing, and the travelogue, architect Hugo Lindberg and the invited contributors reflect upon Camp Albatros, a barrack camp in Ursviken, Skellefteå, Sweden, in Sapmí. Built to house construction workers building the (now-defunct) Northvolt Ett battery factor, the camp rather—as this new work of architectural theory from shows—serves as a dystopian blueprint for a far more permanent, more generalized living environment, and an architecture that is relevant far beyond the particulars of a (failed) “green transition”.
Swedish
Vart går arbetarna för att ladda batterierna efter en lång dags—eller natts—arbete med att ”bygga vårt framtid”? I Barackboendet öppnas dörren till en värld av fusklädersoffor, ansiktsigenkänningskameror, batteridriven hållbar utveckling, förorenade marker och kryphål i arbetslagstiftningen, till hemlängtan, förtvivlan och de arkitekturdetaljer som präglar livet i en byggbarack. I ett fältöverskridande arbete som kombinerar kritik, teori, inventering, ritning och reseskildring, reflekterar arkitekten Hugo Lindberg och inbjudna skribenter över Camp Skellefteå Albatros, ett barackläger i Ursviken, i Sapmí. Etablerat för att temporärt husera byggnadsarbetare vid (den numera nedlagda) batterifabriken Northvolt Ett, ger lägret—som detta nya bidrag till arkitekturteorin visar—snarare en dystopisk fingervisning om en mer permanent och normaliserad livsmiljö. Det är en arkitektur relevant bortom särdragen för en (misslyckad) ”grön omställning”.